Pour tous niveaux – はじめに
– Nous vous invitons à prendre rendez-vous (par e-mail) pour venir voir la classe, le professeur, les manuels et discuter de vos besoins et attentes. De plus, « La petite école » vous offre une leçon d’essai (gratuit) de 20-30 minutes. Cette leçon est en même temps l’occasion pour le professeur de déterminer votre niveau.
– De débutant à avancé (De 5-Kyu a 1-Kyu, de « DELF » A1 a C2). Le professeur est formé pour enseigner autant aux élèves qui font leurs premiers pas dans la langue française, et qu’autant pour des élèves déjà à l’aise en situation de communication. Pour les leçons de groupe, les élèves d’un même niveau seront placés dans un même groupe au possible.
-まずは、お気軽にemailでお問い合わせ下さい！メールは、日本語でも英語でも構いません。もちろんフランス語でのご連絡、歓迎します。
– 旅行が目的な人、文法をしっかり学びたい方など、各人でフランス語を学ぶ目的が異なると思います。みなさんの目的に合わせたカリキュラムを一緒に相談しながら、レッスンを進めていきます。実際にクラスルームを見学して頂き、勉強におすすめなテキストブックのアドバイスや20～30分ほどのトライアルレッスン(無料）でフランス語教師によるレベルチェックの機会を設けています。
– 初級者から上級者まで(仏検5級から1級まで、DELF A1からC2まで等)対応しております。
4 Types de cours – コース :
– Il y a 4 types de cours: Groupe, Privé, Enfants, « Online ».
– Les cours donnés à la « La petite école » sont vendus sous forme de tickets. Les tickets ont une validités (à partir du jour de l’achat) d’un mois pour les cours de Groupe et d’Enfants, et de 2 mois pour les cours privés. Tous les tickets vendu sont personnels. Aucun échange, ni remboursement n’est possible.
– Pour le moment, « La petite école » offre les frais d’inscription aux nouveaux élèves, ainsi que les frais annuels pour l’année 2012. (offre temporaire!)
- Cours de groupe (de 2 à 5 élèves par classe. 1 cours = 50 minutes) : 4 tickets / 4 cours par mois : 9000円 (¥2250/50min).
- Cours privés/ adulte : (1 cours = 60minutes)
- Plus de 5 tickets (6, 7,…cours) par 2 mois : (¥3,300/1h)
- 5 tickets (5 cours) par 2 mois : 18,000円 (¥3600/1h)
- 3 tickets (3 cours) par 2 mois : 12,000円 (¥4000/1h)
- 1 ticket (1 cours) par 2 mois : 5,000円
- Cours pour enfant(s) : (1 cours = 45minutes) : 4 tickets / 4 cours par mois : 12.000円
- Cours « Online » (Skype) : -> Payement par virement bancaire (dans les 24h après la lecon). Veuillez me contacter par e-mail pour de plus amples renseignements
- 1 cours de 45min : 2500円
- 1 cours de 60min : 3000円
4種類のコースをご用意しております。
レッスンは、月謝制ではなく、チケット制になっております。チケットは、コースごとに異なり、それぞれ有効期限が異なります。個人レッスンチケットの有効期限は、購入から2ヶ月間、グループレッスン及びキッズクラスのチケットは、購入から１ヶ月間となっております。チケットは、ご本人様のみのご利用に限らせて頂きます。払い戻しは、いたしませんのでご注意下さい。また、現在、入会金や年会費をお支払い頂く制度は、ございません。(制度は、変更する場合がございます。ご承知下さい。)
- グループレッスン : (1クラス2~5人まで / 50分コース) チケット4枚 (有効期限1ヶ月) : 9,000円 – (¥2250/50min).
- 個人レッスン : (60分コース)
- 60分コース チケット6枚以上 (有効期限2ヶ月): … -> (¥3,300/1h)
- 60分コース チケット5枚 (有効期限2ヶ月) : 18,000円 – (¥3,600/1h)
- 60分コース チケット3枚 (有効期限2ヶ月) : 12,000円 – (¥4,000/1h)
- 60分コース チケット1枚 (有効期限2ヶ月) : 5,000円
- キッズクラス (1クラス2人まで / 45分コース)チケット 4枚 (有効期限1ヶ月): 12,000円
- オンラインレッスン : => オンラインレッスンにつきましては、お問い合わせ下さい
- 45分レッスン : 2,500円
- 60分レッスン : 3,000円
Lieu des cours – 場所
1) A « La petite école« (札幌市中央区南6条西21)
ou
2) Si cela est préférable pour l’élève: dans lieu public ou privé au calme (café, etc)
1) « La petite école« (詳細は、後ほどご連絡いたします。)
2) ご希望の場所が他にございましたらご相談下さい。
Quand – 曜日、時間
– Cours dé 8h du matin à 9h du soir, du lundi au vendredi. Et le samedi, de 10h du matin à 5h du soir:
– 月～金曜日08時～21時、土曜日10時～17時
Le matériel nécessaire – ご用意頂くもの
Il n’y a pas de matériel minimum mais il est fortement recommandé d’apporter un cahier de notes. Le professeur fournira des photocopies pour certains cours, ainsi que des devoirs de manière fréquente à occasionnel.
A partir des niveaux intermédiaire, certains livres sont recommandés mais jamais obligatoire (ex : « Bescherelle », voir photo). Certains livres sont aussi mis à disposition dans l’école.
どうぞ筆記用具とノートをお持ち下さい。レッスンの内容や必要に応じて資料をお配りします。学習を補足するための宿題もご用意しています。勉強に役立つ本や教材をご紹介いたします。これらは、購入を強制するものではありません。(ex: Le Beschrelle – conjugaison). »La petite ecole »では、本や教材を実際にご覧頂くことが可能です。
Le Beschrelle (conjugaison), Référence :Maison d’edition : Hatier / http://www.amazon.fr/Bescherelle-Conjugaison-pour-tous-Hatier/dp/2218717166/ref=pd_sim_eb_3
Parlons Français à Sapporo 